nday
CVE-2023-2868

Remote Code injection in Barracuda Email Security Gateway

Barracuda Networks / Email Security Gateway (ESG) Appliance · Barracuda / Barracuda Email Security Gateway

Inscription au KEV 2 jours après la divulgation. nday n’a encore aucune trace de correctif ; cela ne veut pas dire qu’il n’en existe pas. Cette vulnérabilité figure dans une seule des 4 sources de PoC : metasploit.

why these tags

nday derives these tags by fixed rules from the facts below; NVD, the CNA and other sources do not assign them. Vocabulary and rules: ~/tags.

command injection
CWE-77, stated by NVD's analysts
remote, unauthenticated
AV:N, PR:N, UI:N in CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:L (CVSS 3.1) from the CNA Google
network
AV:N in CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:L (CVSS 3.1) from the CNA Google
no authentication required
PR:N in CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:L (CVSS 3.1) from the CNA Google
no user interaction
UI:N in CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:L (CVSS 3.1) from the CNA Google
Metasploit
Metasploit modules exploit/linux/smtp/barracuda_esg_tarfile_rce
étape actuelle
KEV
divulgation
délai avant KEV
T+2d KEV : date seule
CVSS
9.4 CRITICAL v3.1
date limite KEV
2023-06-16

Cycle de vie

Axe en UTC ; point = minute exacte, barre large = date seule, creux = inconnue ou déduite.
date inconnue
DISdivulguée
2023-05-24T18:00Z
PATcorrectif
aucune donnée
ANAanalyse
aucune donnée
POCPoC
metasploit
ITWexploitée
≤ 2023-05-26, déduite du KEV
KEVKEV
2023-05-26, date seule

Résumé

A remote command injection vulnerability exists in the Barracuda Email Security Gateway (appliance form factor only) product effecting versions 5.1.3.001-9.2.0.006. The vulnerability arises out of a failure to comprehensively sanitize the processing of .tar file (tape archives). The vulnerability stems from incomplete input validation of a user-supplied .tar file as it pertains to the names of the files contained within the archive. As a consequence, a remote attacker can specifically format these file names in a particular manner that will result in remotely executing a system command through Perl's qx operator with the privileges of the Email Security Gateway product. This issue was fixed as part of BNSF-36456 patch. This patch was automatically applied to all customer appliances.

Original text of the CVE record (cvelist), shown as published.

Exploit conditions

What an attack needs, read from the CVSS vector.
Attack vector AV:N
Network: the attacker only needs to reach it over the network
Attack complexity AC:L
Low: no special conditions; the attacker can expect repeatable success
Privileges required PR:N
None: no account or authorization needed
User interaction UI:N
None: no action by anyone other than the attacker

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:L

CVSS 3.1 vector from the CVE record, scored by the CNA Google.

Journal des événements

+DISdivulgation

Fiche CVE publiée par Google. CVSS 9.4, gravité critique. Évaluation SSVC de la CISA : exploitation au niveau « active ».

source cvelist · importé en masse par nday le · brut
{
  "id": 17274,
  "type": "disclosed",
  "source": "cvelist",
  "url": "https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2023-2868",
  "occurred_at": "2023-05-24T18:00:52.36Z",
  "observed_at": "2026-11-12T15:01:53.938848Z",
  "is_backfill": true,
  "dedupe_key": "",
  "detail": {
    "kev": {
      "reference": "https://www.cisa.gov/known-exploited-vulnerabilities-catalog?field_cve=CVE-2023-2868",
      "date_added": "2023-05-26"
    },
    "cvss": {
      "source": "cna",
      "vector": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:L",
      "version": "3.1",
      "base_score": 9.4,
      "base_severity": "CRITICAL"
    },
    "ssvc": {
      "timestamp": "2025-01-16T15:36:08.898946Z",
      "automatable": "yes",
      "exploitation": "active",
      "technical_impact": "total"
    },
    "state": "PUBLISHED",
    "date_published": "2023-05-24T18:00:52.360Z",
    "assigner_short_name": "Google"
  }
}
2023-05-26date seule, selon la source
+KEVinscription au KEV

La CISA a inscrit cette vulnérabilité à son catalogue des vulnérabilités exploitées connues (KEV), avec une date limite de remédiation fixée au 2023-06-16. Utilisation par des rançongiciels : inconnue.

source kev · importé en masse par nday le · brut
{
  "id": 842,
  "type": "kev_added",
  "source": "kev",
  "url": "https://www.cisa.gov/known-exploited-vulnerabilities-catalog",
  "occurred_at": "2023-05-26T00:00:00Z",
  "observed_at": "2026-11-12T13:53:00.018191Z",
  "is_backfill": true,
  "dedupe_key": "",
  "detail": {
    "cwes": [
      "CWE-20"
    ],
    "notes": "https://status.barracuda.com/incidents/34kx82j5n4q9;  https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2023-2868",
    "product": "Email Security Gateway (ESG) Appliance",
    "due_date": "2023-06-16",
    "precision": "day",
    "date_added": "2023-05-26",
    "vendor_project": "Barracuda Networks",
    "forensic_triage": "No",
    "required_action": "Apply updates per vendor instructions.",
    "vulnerability_name": "Barracuda Networks ESG Appliance Improper Input Validation Vulnerability",
    "known_ransomware_campaign_use": "Unknown"
  }
}
≤ 2023-05-26déduite, sans source directe
~ITWexploitation active

Aucune source n’indique le début de l’exploitation. L’inscription au KEV prouve qu’elle avait déjà cours : on sait seulement qu’elle a commencé au plus tard à cette date. Évaluation SSVC de la CISA : exploitation au niveau « active ».

source de la déduction : kev et évaluation de la CISA dans cvelist

date inconnuela source ne donne aucune date
+POCPoC publique

Metasploit propose le module exploit/linux/smtp/barracuda_esg_tarfile_rce (« Barracuda ESG TAR Filename Command Injection »). La source n’indique pas la date de publication du module.

source metasploit exploit/linux/smtp/barracuda_esg_tarfile_rce · importé en masse par nday le · brut
{
  "id": 50989,
  "type": "poc_published",
  "source": "metasploit",
  "url": "https://github.com/rapid7/metasploit-framework/blob/master/modules/exploits/linux/smtp/barracuda_esg_tarfile_rce.rb",
  "occurred_at": null,
  "observed_at": "2026-11-12T15:24:51.477477Z",
  "is_backfill": true,
  "dedupe_key": "exploit/linux/smtp/barracuda_esg_tarfile_rce",
  "detail": {
    "url": "https://github.com/rapid7/metasploit-framework/blob/master/modules/exploits/linux/smtp/barracuda_esg_tarfile_rce.rb",
    "kind": "msf_module",
    "path": "/modules/exploits/linux/smtp/barracuda_esg_tarfile_rce.rb",
    "rank": 600,
    "check": true,
    "title": "Barracuda ESG TAR Filename Command Injection",
    "cve_ids": [
      "CVE-2023-2868"
    ],
    "fullname": "exploit/linux/smtp/barracuda_esg_tarfile_rce",
    "rank_name": "excellent",
    "confidence": "curated",
    "module_type": "exploit",
    "module_last_modified": "2026-04-02 17:30:43 +0000",
    "vuln_disclosure_date": "2023-05-23"
  }
}

Report an error

report an error or omission

Something on this page wrong or missing? Tell the editors; if they accept it, this page's revision log says so publicly. Upstream data is not changed.

Échanges entre chercheurs

0 chercheur en a parlé ces 7 derniers jours

Publications sur X de chercheurs suivis par nday citant cette CVE, telles que publiées. nday ne les vérifie pas.

nday n’a encore recueilli aucune publication sur X d’un chercheur de sa liste citant cette CVE.

Discussion

0 comments

No comments yet.