nday
CVE-2023-2868

Remote Code injection in Barracuda Email Security Gateway

Barracuda Networks / Email Security Gateway (ESG) Appliance · Barracuda / Barracuda Email Security Gateway

Se incluyó en el KEV 2 días después de la divulgación. nday aún no tiene constancia de una corrección; eso no significa que no exista parche. La recoge 1 de las 4 fuentes de PoC: metasploit.

why these tags

nday derives these tags by fixed rules from the facts below; NVD, the CNA and other sources do not assign them. Vocabulary and rules: ~/tags.

command injection
CWE-77, stated by NVD's analysts
remote, unauthenticated
AV:N, PR:N, UI:N in CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:L (CVSS 3.1) from the CNA Google
network
AV:N in CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:L (CVSS 3.1) from the CNA Google
no authentication required
PR:N in CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:L (CVSS 3.1) from the CNA Google
no user interaction
UI:N in CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:L (CVSS 3.1) from the CNA Google
Metasploit
Metasploit modules exploit/linux/smtp/barracuda_esg_tarfile_rce
etapa
KEV
divulgación
divulgación → KEV
T+2d KEV: solo fecha
cvss
9.4 CRITICAL v3.1
fecha límite KEV
2023-06-16

Ciclo de vida

Eje x en UTC; punto = minuto exacto, barra ancha = solo fecha, hueco = desconocida o inferida.
fecha desconocida
DISdivulgada
2023-05-24T18:00Z
PATparcheada
sin registro aún
ANAanalizada
sin registro aún
POCPoC
metasploit
ITWexplotada
≤ 2023-05-26, inferida de KEV
KEVen KEV
2023-05-26, solo fecha

Descripción

A remote command injection vulnerability exists in the Barracuda Email Security Gateway (appliance form factor only) product effecting versions 5.1.3.001-9.2.0.006. The vulnerability arises out of a failure to comprehensively sanitize the processing of .tar file (tape archives). The vulnerability stems from incomplete input validation of a user-supplied .tar file as it pertains to the names of the files contained within the archive. As a consequence, a remote attacker can specifically format these file names in a particular manner that will result in remotely executing a system command through Perl's qx operator with the privileges of the Email Security Gateway product. This issue was fixed as part of BNSF-36456 patch. This patch was automatically applied to all customer appliances.

Original text of the CVE record (cvelist), shown as published.

Exploit conditions

What an attack needs, read from the CVSS vector.
Attack vector AV:N
Network: the attacker only needs to reach it over the network
Attack complexity AC:L
Low: no special conditions; the attacker can expect repeatable success
Privileges required PR:N
None: no account or authorization needed
User interaction UI:N
None: no action by anyone other than the attacker

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:L

CVSS 3.1 vector from the CVE record, scored by the CNA Google.

Registro de eventos

+DISdivulgación

Google publicó el registro CVE. CVSS 9.4, severidad crítica. La evaluación SSVC de CISA asigna a la explotación el valor active.

fuente cvelist · nday , importación masiva · en bruto
{
  "id": 17274,
  "type": "disclosed",
  "source": "cvelist",
  "url": "https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2023-2868",
  "occurred_at": "2023-05-24T18:00:52.36Z",
  "observed_at": "2026-11-12T15:01:53.938848Z",
  "is_backfill": true,
  "dedupe_key": "",
  "detail": {
    "kev": {
      "reference": "https://www.cisa.gov/known-exploited-vulnerabilities-catalog?field_cve=CVE-2023-2868",
      "date_added": "2023-05-26"
    },
    "cvss": {
      "source": "cna",
      "vector": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:L",
      "version": "3.1",
      "base_score": 9.4,
      "base_severity": "CRITICAL"
    },
    "ssvc": {
      "timestamp": "2025-01-16T15:36:08.898946Z",
      "automatable": "yes",
      "exploitation": "active",
      "technical_impact": "total"
    },
    "state": "PUBLISHED",
    "date_published": "2023-05-24T18:00:52.360Z",
    "assigner_short_name": "Google"
  }
}
2023-05-26solo fecha, según la fuente
+KEVinclusión en KEV

CISA la incluyó en su catálogo de vulnerabilidades explotadas conocidas (KEV) y fijó el 2023-06-16 como fecha límite de corrección. Uso en campañas de ransomware: desconocido.

fuente kev · nday , importación masiva · en bruto
{
  "id": 842,
  "type": "kev_added",
  "source": "kev",
  "url": "https://www.cisa.gov/known-exploited-vulnerabilities-catalog",
  "occurred_at": "2023-05-26T00:00:00Z",
  "observed_at": "2026-11-12T13:53:00.018191Z",
  "is_backfill": true,
  "dedupe_key": "",
  "detail": {
    "cwes": [
      "CWE-20"
    ],
    "notes": "https://status.barracuda.com/incidents/34kx82j5n4q9;  https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2023-2868",
    "product": "Email Security Gateway (ESG) Appliance",
    "due_date": "2023-06-16",
    "precision": "day",
    "date_added": "2023-05-26",
    "vendor_project": "Barracuda Networks",
    "forensic_triage": "No",
    "required_action": "Apply updates per vendor instructions.",
    "vulnerability_name": "Barracuda Networks ESG Appliance Improper Input Validation Vulnerability",
    "known_ransomware_campaign_use": "Unknown"
  }
}
≤ 2023-05-26inferido, sin fuente directa
~ITWexplotación activa

Ninguna fuente indica cuándo empezó la explotación. La inclusión en el KEV implica que ya se estaba produciendo, así que solo se conoce un límite superior. La evaluación SSVC de CISA asigna a la explotación el valor active.

fundamento: kev y evaluación de CISA en cvelist

se desconocela fuente no indica fecha
+POCPoC pública

Metasploit incluye el módulo exploit/linux/smtp/barracuda_esg_tarfile_rce (Barracuda ESG TAR Filename Command Injection). La fuente no indica cuándo se publicó el módulo.

fuente metasploit exploit/linux/smtp/barracuda_esg_tarfile_rce · nday , importación masiva · en bruto
{
  "id": 50989,
  "type": "poc_published",
  "source": "metasploit",
  "url": "https://github.com/rapid7/metasploit-framework/blob/master/modules/exploits/linux/smtp/barracuda_esg_tarfile_rce.rb",
  "occurred_at": null,
  "observed_at": "2026-11-12T15:24:51.477477Z",
  "is_backfill": true,
  "dedupe_key": "exploit/linux/smtp/barracuda_esg_tarfile_rce",
  "detail": {
    "url": "https://github.com/rapid7/metasploit-framework/blob/master/modules/exploits/linux/smtp/barracuda_esg_tarfile_rce.rb",
    "kind": "msf_module",
    "path": "/modules/exploits/linux/smtp/barracuda_esg_tarfile_rce.rb",
    "rank": 600,
    "check": true,
    "title": "Barracuda ESG TAR Filename Command Injection",
    "cve_ids": [
      "CVE-2023-2868"
    ],
    "fullname": "exploit/linux/smtp/barracuda_esg_tarfile_rce",
    "rank_name": "excellent",
    "confidence": "curated",
    "module_type": "exploit",
    "module_last_modified": "2026-04-02 17:30:43 +0000",
    "vuln_disclosure_date": "2023-05-23"
  }
}

Report an error

report an error or omission

Something on this page wrong or missing? Tell the editors; if they accept it, this page's revision log says so publicly. Upstream data is not changed.

Debate de investigadores

0 investigadores lo mencionaron en los últimos 7 días

Publicaciones en X de investigadores de la lista de nday que mencionan este CVE, tal como se publicaron. nday no las verifica.

nday aún no ha recopilado publicaciones en X de investigadores de su lista sobre este CVE.

Discussion

0 comments

No comments yet.