nday
CVE-2026-88069

Path traversal in Pandora archive extractor allows arbitrary file writes outside the extraction directory in pandora analysis

pandora-analysis / pandora

Disclosed . nday has no fix record for it yet; that does not mean no patch exists. None of the four PoC sources lists it. Not in CISA KEV.

why these tags

nday derives these tags by fixed rules from the facts below; NVD, the CNA and other sources do not assign them. Vocabulary and rules: ~/tags.

path traversal
CWE-22, stated by the CNA CIRCL and NVD, republishing 5a6e4751-2f3f-4070-9419-94fb35b644e8
remote, unauthenticated
AV:N, PR:N, UI:N in CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:H/VA:H/SC:N/SI:H/SA:H (CVSS 4.0) from the CNA CIRCL
network
AV:N in CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:H/VA:H/SC:N/SI:H/SA:H (CVSS 4.0) from the CNA CIRCL
no authentication required
PR:N in CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:H/VA:H/SC:N/SI:H/SA:H (CVSS 4.0) from the CNA CIRCL
no user interaction
UI:N in CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:H/VA:H/SC:N/SI:H/SA:H (CVSS 4.0) from the CNA CIRCL
stage
DIS
disclosed
cvss
9.3 CRITICAL v4.0

Lifecycle

x axis UTC; dot = exact minute, wide bar = date only, hollow = unknown or inferred.
time unknown
DISdisclosed
09-09T21:37Z
PATpatch
no record yet
ANAanalysis
no record yet
POCPoC
no record yet
ITWexploited
no record yet
KEVKEV
no record yet

Summary

Pandora contains a path traversal vulnerability in its archive extraction worker. When processing a specially crafted archive or disk image, attacker-controlled file paths could be used without ensuring that the resulting destination remained within the intended extraction directory.

An attacker able to submit a malicious file for analysis could use path traversal sequences or crafted paths to cause extracted content to be written outside the designated extraction directory, potentially overwriting files accessible to the Pandora worker process. Successful exploitation could result in unauthorized modification of application or system files, denial of service, and potentially further compromise depending on the permissions of the Pandora process and the files that can be overwritten.

The vulnerability is addressed by resolving each extraction destination path before writing and verifying that it remains below the expected extraction directory. Extraction attempts resolving outside this directory are rejected and reported as path traversal attempts.

Original text of the CVE record (cvelist), shown as published.

Exploit conditions

What an attack needs, read from the CVSS vector.
Attack vector AV:N
Network: the attacker only needs to reach it over the network
Attack complexity AC:L
Low: no target-specific security measures to get around
Attack requirements AT:N
None: success does not depend on how the target is deployed or running
Privileges required PR:N
None: no account or authorization needed
User interaction UI:N
None: no action by anyone other than the attacker

CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:H/VA:H/SC:N/SI:H/SA:H

CVSS 4.0 vector from the CVE record, scored by the CNA CIRCL.

Event log

+DISdisclosed

CVE record published by CIRCL. CVSS 9.3, critical.

src cvelist · nday , bulk import · raw
{
  "id": 451603,
  "type": "disclosed",
  "source": "cvelist",
  "url": "https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-88069",
  "occurred_at": "2026-09-09T21:37:52.063Z",
  "observed_at": "2026-11-13T05:40:14.931471Z",
  "is_backfill": true,
  "dedupe_key": "",
  "detail": {
    "cvss": {
      "source": "cna",
      "vector": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:H/VA:H/SC:N/SI:H/SA:H",
      "version": "4.0",
      "base_score": 9.3,
      "base_severity": "CRITICAL"
    },
    "ssvc": {
      "timestamp": "2026-09-10T13:42:38.918892Z",
      "automatable": "yes",
      "exploitation": "none",
      "technical_impact": "partial"
    },
    "state": "PUBLISHED",
    "date_published": "2026-09-09T21:37:52.063Z",
    "assigner_short_name": "CIRCL"
  }
}

Report an error

report an error or omission

Something on this page wrong or missing? Tell the editors; if they accept it, this page's revision log says so publicly. Upstream data is not changed.

Researcher discussion

0 researchers mentioned this in the last 7 days

Posts on X by researchers on nday's list that mention this CVE, shown as posted. nday does not check them.

nday has not collected any post on X by listed researchers that mentions this CVE.

Discussion

0 comments

No comments yet.