nday
CVE-2026-35377 GHSA-xhrc-7f76-vh96

uutils coreutils env Local Denial of Service via Improper Handling of Backslashes in Split-String Mode

Uutils / coreutils

A public PoC appeared 213 days after disclosure. Patched: fixed in uu_env 0.10.0. Listed by 1 of 4 PoC sources: github. Not in CISA KEV.

tags accesslocalno user interaction ecosystemcrates.io
why these tags

nday derives these tags by fixed rules from the facts below; NVD, the CNA and other sources do not assign them. Vocabulary and rules: ~/tags.

local
AV:L in CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:L (CVSS 3.1) from the CNA canonical
no user interaction
UI:N in CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:L (CVSS 3.1) from the CNA canonical
crates.io
GHSA-xhrc-7f76-vh96: rust packages uu_env
stage
POC
disclosed
disclosure → PoC
T+213d POC is date-only
cvss
3.3 LOW v3.1

Lifecycle

x axis UTC; dot = exact minute, wide bar = date only, hollow = unknown or inferred.
time unknown
DISdisclosed
04-22T16:09Z
PATpatch
11-20T17:02Z
ANAanalysis
no record yet
POCPoC
11-21, date only
ITWexploited
no record yet
KEVKEV
no record yet

Summary

A logic error in the env utility of uutils coreutils causes a failure to correctly parse command-line arguments when utilizing the -S (split-string) option. In GNU env, backslashes within single quotes are treated literally (with the exceptions of \\ and \'). However, the uutils implementation incorrectly attempts to validate these sequences, resulting in an "invalid sequence" error and an immediate process termination with an exit status of 125 when encountering valid but unrecognized sequences like \a or \x. This divergence from GNU behavior breaks compatibility for automated scripts and administrative workflows that rely on standard split-string semantics, leading to a local denial of service for those operations.

Original text of the CVE record (cvelist), shown as published.

Exploit conditions

What an attack needs, read from the CVSS vector.
Attack vector AV:L
Local: needs a local or SSH session, or a user tricked into acting on the machine
Attack complexity AC:L
Low: no special conditions; the attacker can expect repeatable success
Privileges required PR:L
Low: ordinary user privileges
User interaction UI:N
None: no action by anyone other than the attacker

CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:L

CVSS 3.1 vector from the CVE record, scored by the CNA canonical.

Event log

+DISdisclosed

CVE record published by canonical. CVSS 3.3, low.

src cvelist · nday , bulk import · raw
{
  "id": 420222,
  "type": "disclosed",
  "source": "cvelist",
  "url": "https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-35377",
  "occurred_at": "2026-04-22T16:09:12.22Z",
  "observed_at": "2026-11-13T05:39:44.380581Z",
  "is_backfill": true,
  "dedupe_key": "",
  "detail": {
    "cvss": {
      "source": "cna",
      "vector": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:L",
      "version": "3.1",
      "base_score": 3.3,
      "base_severity": "LOW"
    },
    "ssvc": {
      "timestamp": "2026-04-22T17:00:56.507647Z",
      "automatable": "no",
      "exploitation": "none",
      "technical_impact": "partial"
    },
    "state": "PUBLISHED",
    "date_published": "2026-04-22T16:09:12.220Z",
    "assigner_short_name": "canonical"
  }
}
no source time; observed live by nday
+PATpatch released

The advisory gives fixed version uu_env 0.10.0. Fix commits are linked. Advisory published ; the patch's own release time is not recorded.

src ghsa GHSA-xhrc-7f76-vh96 · nday , observed live · raw
{
  "id": 497575,
  "type": "patch_released",
  "source": "ghsa",
  "url": "https://github.com/advisories/GHSA-xhrc-7f76-vh96",
  "occurred_at": null,
  "observed_at": "2026-11-20T17:02:24.02739Z",
  "is_backfill": false,
  "dedupe_key": "GHSA-xhrc-7f76-vh96",
  "detail": {
    "cvss": {
      "cvss_v3": {
        "score": 3.3,
        "vector_string": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:L"
      },
      "cvss_v4": {
        "score": 0.0,
        "vector_string": null
      }
    },
    "cwes": [
      {
        "name": "Improper Input Validation",
        "cwe_id": "CWE-20"
      }
    ],
    "ghsa_id": "GHSA-xhrc-7f76-vh96",
    "packages": [
      {
        "name": "uu_env",
        "ecosystem": "rust",
        "first_patched_version": "0.10.0",
        "vulnerable_version_range": "<= 0.9.0"
      }
    ],
    "severity": "low",
    "references": [
      "https://github.com/uutils/coreutils/security/advisories/GHSA-xhrc-7f76-vh96",
      "https://github.com/uutils/coreutils/pull/11512",
      "https://github.com/uutils/coreutils/commit/9d7a0e849109c82262ac2d65324739aac690200f",
      "https://github.com/advisories/GHSA-xhrc-7f76-vh96"
    ],
    "fix_commit_urls": [
      "https://github.com/uutils/coreutils/pull/11512",
      "https://github.com/uutils/coreutils/commit/9d7a0e849109c82262ac2d65324739aac690200f"
    ],
    "github_reviewed_at": "2026-11-20T16:36:31Z",
    "advisory_updated_at": "2026-11-20T16:36:32Z",
    "source_code_location": "https://github.com/uutils/coreutils",
    "advisory_published_at": "2026-11-20T16:36:31Z"
  }
}
2026-11-21date only, from source
+POCpublic PoC

PoC repository on GitHub: googlesky/CVE-2026-35377. The date is the repository's creation day.

src github 1466160346 · nday , observed live · raw
{
  "id": 498571,
  "type": "poc_published",
  "source": "github",
  "url": "https://github.com/googlesky/CVE-2026-35377",
  "occurred_at": "2026-11-21T04:04:21Z",
  "observed_at": "2026-11-21T00:00:00Z",
  "is_backfill": false,
  "dedupe_key": "1466160346",
  "detail": {
    "url": "https://github.com/googlesky/CVE-2026-35377",
    "title": "googlesky/CVE-2026-35377",
    "precision": "day"
  }
}

Report an error

report an error or omission

Something on this page wrong or missing? Tell the editors; if they accept it, this page's revision log says so publicly. Upstream data is not changed.

Researcher discussion

0 researchers mentioned this in the last 7 days

Posts on X by researchers on nday's list that mention this CVE, shown as posted. nday does not check them.

nday has not collected any post on X by listed researchers that mentions this CVE.

Discussion

0 comments

No comments yet.