nday
CVE-2026-103011

Heap-based Buffer Overflow in hMailServer

Progressive Robot Ltd / hMailServer

Disclosed . nday has no fix record for it yet; that does not mean no patch exists. None of the four PoC sources lists it. Not in CISA KEV.

why these tags

nday derives these tags by fixed rules from the facts below; NVD, the CNA and other sources do not assign them. Vocabulary and rules: ~/tags.

buffer overflow / out-of-bounds write
CWE-122, stated by the CNA GitLab and NVD, republishing [email protected]
network
AV:N in CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H (CVSS 3.1) from the CNA GitLab
no user interaction
UI:N in CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H (CVSS 3.1) from the CNA GitLab
stage
DIS
disclosed
cvss
6.5 MEDIUM v3.1

Lifecycle

x axis UTC; dot = exact minute, wide bar = date only, hollow = unknown or inferred.
time unknown
DISdisclosed
10-08T10:53Z
PATpatch
no record yet
ANAanalysis
no record yet
POCPoC
no record yet
ITWexploited
no record yet
KEVKEV
no record yet

Summary

Heap-based buffer overflow in the legacy Blowfish encryption routine (BlowFishEncryptor::Encode, called by EncryptToString) in Progressive Robot hMailServer 6.0.0 through 6.3.5 allows an authenticated mailbox user to cause a denial of service (service crash), and possibly other unspecified impact. In 6.3.4 and 6.3.5, where the self-service REST API is enabled (it is off by default), the user does this remotely by adding a fetch account whose password is 129 to 247 characters long and not a multiple of 8, and then requesting their personal data export (GET /api/v1/me/export.zip), which encrypts that password with the legacy scheme. The same flaw is reachable on Windows by any local interactive user with no hMailServer credentials, through the COM method Utilities.BlowfishEncrypt, which checked no authentication. It is also reachable by every stored-secret write when ProtectStoredSecretsWithDPAPI is set to 0. For such a length, the routine's padding loop writes up to 7 zero bytes 2 to 232 bytes past the end of its 255-byte heap buffer. The ciphertext it returns is still correct.

Original text of the CVE record (cvelist), shown as published.

Exploit conditions

What an attack needs, read from the CVSS vector.
Attack vector AV:N
Network: the attacker only needs to reach it over the network
Attack complexity AC:L
Low: no special conditions; the attacker can expect repeatable success
Privileges required PR:L
Low: ordinary user privileges
User interaction UI:N
None: no action by anyone other than the attacker

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H

CVSS 3.1 vector from the CVE record, scored by the CNA GitLab.

Event log

+DISdisclosed

CVE record published by GitLab. CVSS 6.5, medium.

src cvelist · nday , bulk import · raw
{
  "id": 460346,
  "type": "disclosed",
  "source": "cvelist",
  "url": "https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-103011",
  "occurred_at": "2026-10-08T10:53:15.629Z",
  "observed_at": "2026-11-13T05:40:22.207467Z",
  "is_backfill": true,
  "dedupe_key": "",
  "detail": {
    "cvss": {
      "source": "cna",
      "vector": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H",
      "version": "3.1",
      "base_score": 6.5,
      "base_severity": "MEDIUM"
    },
    "ssvc": {
      "timestamp": "2026-10-08T14:21:55.415514Z",
      "automatable": "no",
      "exploitation": "none",
      "technical_impact": "partial"
    },
    "state": "PUBLISHED",
    "date_published": "2026-10-08T10:53:15.629Z",
    "assigner_short_name": "GitLab"
  }
}

Report an error

report an error or omission

Something on this page wrong or missing? Tell the editors; if they accept it, this page's revision log says so publicly. Upstream data is not changed.

Researcher discussion

0 researchers mentioned this in the last 7 days

Posts on X by researchers on nday's list that mention this CVE, shown as posted. nday does not check them.

nday has not collected any post on X by listed researchers that mentions this CVE.

Discussion

0 comments

No comments yet.