nday
CVE-2025-68206

netfilter: nft_ct: add seqadj extension for natted connections

Linux / Linux

Disclosed . nday has no fix record for it yet; that does not mean no patch exists. None of the four PoC sources lists it. Not in CISA KEV.

why these tags

nday derives these tags by fixed rules from the facts below; NVD, the CNA and other sources do not assign them. Vocabulary and rules: ~/tags.

remote, unauthenticated
AV:N, PR:N, UI:N in CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H (CVSS 3.1) from the CNA Linux
network
AV:N in CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H (CVSS 3.1) from the CNA Linux
no authentication required
PR:N in CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H (CVSS 3.1) from the CNA Linux
no user interaction
UI:N in CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H (CVSS 3.1) from the CNA Linux
Linux kernel
affected products in the CVE record: Linux · Linux
operating system
affected products in the CVE record: Linux · Linuxthe product type of Linux kernel in nday's product registry
stage
DIS
disclosed
cvss
7.5 HIGH v3.1

Lifecycle

x axis UTC; dot = exact minute, wide bar = date only, hollow = unknown or inferred.
time unknown
DISdisclosed
2025-12-16T13:48Z
PATpatch
no record yet
ANAanalysis
no record yet
POCPoC
no record yet
ITWexploited
no record yet
KEVKEV
no record yet

Summary

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved:

netfilter: nft_ct: add seqadj extension for natted connections

Sequence adjustment may be required for FTP traffic with PASV/EPSV modes. due to need to re-write packet payload (IP, port) on the ftp control connection. This can require changes to the TCP length and expected seq / ack_seq.

The easiest way to reproduce this issue is with PASV mode. Example ruleset: table inet ftp_nat {

ct helper ftp_helper {
        type "ftp" protocol tcp
        l3proto inet
}

chain prerouting { type filter hook prerouting priority 0; policy accept; tcp dport 21 ct state new ct helper set "ftp_helper"

        }
}
table ip nat {
        chain prerouting {

type nat hook prerouting priority -100; policy accept; tcp dport 21 dnat ip prefix to ip daddr map {

			192.168.100.1 : 192.168.13.2/32 }
        }

chain postrouting { type nat hook postrouting priority 100 ; policy accept; tcp sport 21 snat ip prefix to ip saddr map {

			192.168.13.2 : 192.168.100.1/32 }
        }
}

Note that the ftp helper gets assigned *after* the dnat setup.

The inverse (nat after helper assign) is handled by an existing check in nf_nat_setup_info() and will not show the problem.

Topoloy:

+-------------------+     +----------------------------------+
| FTP: 192.168.13.2 | <-> | NAT: 192.168.13.3, 192.168.100.1 |
+-------------------+     +----------------------------------+
                                     |
                        +-----------------------+
                        | Client: 192.168.100.2 |
                        +-----------------------+

ftp nat changes do not work as expected in this case: Connected to 192.168.100.1. [..] ftp> epsv EPSV/EPRT on IPv4 off. ftp> ls 227 Entering passive mode (192,168,100,1,209,129). 421 Service not available, remote server has closed connection.

Kernel logs: Missing nfct_seqadj_ext_add() setup call

WARNING: CPU: 1 PID: 0 at net/netfilter/nf_conntrack_seqadj.c:41
[..]
 __nf_nat_mangle_tcp_packet+0x100/0x160 [nf_nat]
 nf_nat_ftp+0x142/0x280 [nf_nat_ftp]
 help+0x4d1/0x880 [nf_conntrack_ftp]
 nf_confirm+0x122/0x2e0 [nf_conntrack]
 nf_hook_slow+0x3c/0xb0
 ..

Fix this by adding the required extension when a conntrack helper is assigned to a connection that has a nat binding.

Original text of the CVE record (cvelist), shown as published.

Exploit conditions

What an attack needs, read from the CVSS vector.
Attack vector AV:N
Network: the attacker only needs to reach it over the network
Attack complexity AC:L
Low: no special conditions; the attacker can expect repeatable success
Privileges required PR:N
None: no account or authorization needed
User interaction UI:N
None: no action by anyone other than the attacker

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H

CVSS 3.1 vector from the CVE record, scored by the CNA Linux.

Event log

+DISdisclosed

CVE record published by Linux. CVSS 7.5, high.

src cvelist · nday , bulk import · raw
{
  "id": 3491,
  "type": "disclosed",
  "source": "cvelist",
  "url": "https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2025-68206",
  "occurred_at": "2025-12-16T13:48:33.763Z",
  "observed_at": "2026-11-12T14:10:31.286634Z",
  "is_backfill": true,
  "dedupe_key": "",
  "detail": {
    "cvss": {
      "source": "cna",
      "vector": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H",
      "version": "3.1",
      "base_score": 7.5,
      "base_severity": "HIGH"
    },
    "ssvc": {
      "timestamp": "2026-10-15T22:00:08.666521Z",
      "automatable": "yes",
      "exploitation": "none",
      "technical_impact": "partial"
    },
    "state": "PUBLISHED",
    "date_published": "2025-12-16T13:48:33.763Z",
    "assigner_short_name": "Linux"
  }
}

Report an error

report an error or omission

Something on this page wrong or missing? Tell the editors; if they accept it, this page's revision log says so publicly. Upstream data is not changed.

Researcher discussion

0 researchers mentioned this in the last 7 days

Posts on X by researchers on nday's list that mention this CVE, shown as posted. nday does not check them.

nday has not collected any post on X by listed researchers that mentions this CVE.

Discussion

0 comments

No comments yet.