nday
CVE-2025-57706

File Station 5

QNAP Systems Inc. / File Station 5

Disclosed . nday has no fix record for it yet; that does not mean no patch exists. None of the four PoC sources lists it. Not in CISA KEV.

tags weakness typeXSS accessnetwork product typeNAS / storage
why these tags

nday derives these tags by fixed rules from the facts below; NVD, the CNA and other sources do not assign them. Vocabulary and rules: ~/tags.

XSS
CWE-79, stated by the CNA qnap and NVD, republishing [email protected]
network
AV:N in CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:A/VC:N/VI:N/VA:N/SC:H/SI:H/SA:N/E:U (CVSS 4.0) from the CNA qnap
NAS / storage
affected products in the CVE record: QNAP Systems Inc. · File Station 5CPE names NVD's analysts give as vulnerable: a:qnap:file_stationnday's type rule vendor:qnap
stage
DIS
disclosed
cvss
2.2 LOW v4.0

Lifecycle

x axis UTC; dot = exact minute, wide bar = date only, hollow = unknown or inferred.
time unknown
DISdisclosed
2025-11-07T15:11Z
PATpatch
no record yet
ANAanalysis
no record yet
POCPoC
no record yet
ITWexploited
no record yet
KEVKEV
no record yet

Summary

A cross-site scripting (XSS) vulnerability has been reported to affect File Station 5. If a remote attacker gains a user account, they can then exploit the vulnerability to bypass security mechanisms or read application data.

We have already fixed the vulnerability in the following version: File Station 5 5.5.6.5018 and later

Original text of the CVE record (cvelist), shown as published.

Exploit conditions

What an attack needs, read from the CVSS vector.
Attack vector AV:N
Network: the attacker only needs to reach it over the network
Attack complexity AC:L
Low: no target-specific security measures to get around
Attack requirements AT:N
None: success does not depend on how the target is deployed or running
Privileges required PR:L
Low: ordinary user privileges
User interaction UI:A
Active: a user must deliberately do something specific, such as install or run a file or dismiss a warning

CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:A/VC:N/VI:N/VA:N/SC:H/SI:H/SA:N/E:U

CVSS 4.0 vector from the CVE record, scored by the CNA qnap.

Event log

+DISdisclosed

CVE record published by qnap. CVSS 2.2, low.

src cvelist · nday , bulk import · raw
{
  "id": 384536,
  "type": "disclosed",
  "source": "cvelist",
  "url": "https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2025-57706",
  "occurred_at": "2025-11-07T15:11:47.864Z",
  "observed_at": "2026-11-13T05:39:14.318473Z",
  "is_backfill": true,
  "dedupe_key": "",
  "detail": {
    "cvss": {
      "source": "cna",
      "vector": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:A/VC:N/VI:N/VA:N/SC:H/SI:H/SA:N/E:U",
      "version": "4.0",
      "base_score": 2.2,
      "base_severity": "LOW"
    },
    "ssvc": {
      "timestamp": "2025-11-07T15:49:59.646123Z",
      "automatable": "no",
      "exploitation": "none",
      "technical_impact": "partial"
    },
    "state": "PUBLISHED",
    "date_published": "2025-11-07T15:11:47.864Z",
    "assigner_short_name": "qnap"
  }
}

Report an error

report an error or omission

Something on this page wrong or missing? Tell the editors; if they accept it, this page's revision log says so publicly. Upstream data is not changed.

Researcher discussion

0 researchers mentioned this in the last 7 days

Posts on X by researchers on nday's list that mention this CVE, shown as posted. nday does not check them.

nday has not collected any post on X by listed researchers that mentions this CVE.

Discussion

0 comments

No comments yet.