nday
CVE-2025-55523

An issue in the component /api/download_work_dir_file.py of Agent-Zero v0.8.* allows attackers to…Title composed by nday; the CVE record has none.

Disclosed . nday has no fix record for it yet; that does not mean no patch exists. Listed by 1 of 4 PoC sources: nuclei. Not in CISA KEV.

tags weakness typepath traversal accessadjacent networkno user interaction exploitationnuclei
why these tags

nday derives these tags by fixed rules from the facts below; NVD, the CNA and other sources do not assign them. Vocabulary and rules: ~/tags.

path traversal
CWE-22, stated by the ADP CISA-ADP and NVD, republishing 134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0
adjacent network
AV:A in CVSS:3.1/AV:A/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N (CVSS 3.1) from the ADP CISA-ADP
no user interaction
UI:N in CVSS:3.1/AV:A/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N (CVSS 3.1) from the ADP CISA-ADP
nuclei
nuclei templates CVE-2025-55523
stage
POC
disclosed
cvss
3.5 LOW v3.1

Lifecycle

x axis UTC; dot = exact minute, wide bar = date only, hollow = unknown or inferred.
time unknown
DISdisclosed
2025-08-21T00:00Z
PATpatch
no record yet
ANAanalysis
no record yet
POCPoC
nuclei
ITWexploited
no record yet
KEVKEV
no record yet

Summary

An issue in the component /api/download_work_dir_file.py of Agent-Zero v0.8.* allows attackers to execute a directory traversal.

Original text of the CVE record (cvelist), shown as published.

Exploit conditions

What an attack needs, read from the CVSS vector.
Attack vector AV:A
Adjacent: only from a nearby network, such as the same LAN segment or Bluetooth range
Attack complexity AC:L
Low: no special conditions; the attacker can expect repeatable success
Privileges required PR:L
Low: ordinary user privileges
User interaction UI:N
None: no action by anyone other than the attacker

CVSS:3.1/AV:A/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N

CVSS 3.1 vector from the CVE record, added by the ADP CISA-ADP.

Event log

+DISdisclosed

CVE record published by mitre. CVSS 3.5, low. CISA's SSVC assessment rates exploitation as poc.

src cvelist · nday , bulk import · raw
{
  "id": 58738,
  "type": "disclosed",
  "source": "cvelist",
  "url": "https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2025-55523",
  "occurred_at": "2025-08-21T00:00:00Z",
  "observed_at": "2026-11-12T16:27:38.849571Z",
  "is_backfill": true,
  "dedupe_key": "",
  "detail": {
    "cvss": {
      "source": "adp:CISA-ADP",
      "vector": "CVSS:3.1/AV:A/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N",
      "version": "3.1",
      "base_score": 3.5,
      "base_severity": "LOW"
    },
    "ssvc": {
      "timestamp": "2025-08-21T19:19:04.698402Z",
      "automatable": "no",
      "exploitation": "poc",
      "technical_impact": "partial"
    },
    "state": "PUBLISHED",
    "date_published": "2025-08-21T00:00:00.000Z",
    "assigner_short_name": "mitre"
  }
}
time unknownsource gave no time
+POCpublic PoC

Nuclei has detection template CVE-2025-55523 (Agent-Zero 0.8.0 - 0.9.4 - Arbitrary File Download). The source gives no release time for the template.

src nuclei · nday , bulk import · raw
{
  "id": 56916,
  "type": "poc_published",
  "source": "nuclei",
  "url": "https://github.com/projectdiscovery/nuclei-templates/blob/main/http/cves/2025/CVE-2025-55523.yaml",
  "occurred_at": null,
  "observed_at": "2026-11-12T15:24:53.738369Z",
  "is_backfill": true,
  "dedupe_key": "CVE-2025-55523",
  "detail": {
    "url": "https://github.com/projectdiscovery/nuclei-templates/blob/main/http/cves/2025/CVE-2025-55523.yaml",
    "kind": "detection_template",
    "title": "Agent-Zero 0.8.0 - 0.9.4 - Arbitrary File Download",
    "severity": "high",
    "confidence": "curated",
    "cvss_score": "7.5",
    "template_id": "CVE-2025-55523",
    "template_path": "http/cves/2025/CVE-2025-55523.yaml"
  }
}

Report an error

report an error or omission

Something on this page wrong or missing? Tell the editors; if they accept it, this page's revision log says so publicly. Upstream data is not changed.

Researcher discussion

0 researchers mentioned this in the last 7 days

Posts on X by researchers on nday's list that mention this CVE, shown as posted. nday does not check them.

nday has not collected any post on X by listed researchers that mentions this CVE.

Discussion

0 comments

No comments yet.