nday
CVE-2023-37580

Synacor Zimbra Collaboration Suite (ZCS) Cross-Site Scripting (XSS) Vulnerability

Synacor / Zimbra Collaboration Suite (ZCS)

Added to KEV 4 days before the CVE record was published. nday has no fix record for it yet; that does not mean no patch exists. Listed by 1 of 4 PoC sources: nuclei.

tags weakness typeXSS accessnetworkno authentication required exploitationnuclei productZimbra product typemail / collaboration
why these tags

nday derives these tags by fixed rules from the facts below; NVD, the CNA and other sources do not assign them. Vocabulary and rules: ~/tags.

XSS
CWE-79, stated by the ADP CISA-ADP, NVD's analysts, and NVD, republishing 134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0
network
AV:N in CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N (CVSS 3.1) from the ADP CISA-ADP
no authentication required
PR:N in CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N (CVSS 3.1) from the ADP CISA-ADP
nuclei
nuclei templates CVE-2023-37580
Zimbra
affected products in the CVE record: Synacor · Zimbra Collaboration Suite (ZCS)CPE names NVD's analysts give as vulnerable: a:synacor:zimbra_collaboration_suite
mail / collaboration
affected products in the CVE record: Synacor · Zimbra Collaboration Suite (ZCS)CPE names NVD's analysts give as vulnerable: a:synacor:zimbra_collaboration_suitethe product type of Zimbra in nday's product registry
stage
KEV
disclosed
cvss
6.1 MEDIUM v3.1
KEV due date
2023-08-17

Lifecycle

x axis UTC; dot = exact minute, wide bar = date only, hollow = unknown or inferred.
time unknown
DISdisclosed
2023-07-31T00:00Z
PATpatch
no record yet
ANAanalysis
no record yet
POCPoC
nuclei
ITWexploited
≤ 2023-07-27, inferred from KEV
KEVKEV
2023-07-27, date only

Summary

Zimbra Collaboration (ZCS) 8 before 8.8.15 Patch 41 allows XSS in the Zimbra Classic Web Client.

Original text of the CVE record (cvelist), shown as published.

Exploit conditions

What an attack needs, read from the CVSS vector.
Attack vector AV:N
Network: the attacker only needs to reach it over the network
Attack complexity AC:L
Low: no special conditions; the attacker can expect repeatable success
Privileges required PR:N
None: no account or authorization needed
User interaction UI:R
Required: a user must do something, such as open a file or click a link

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N

CVSS 3.1 vector from the CVE record, added by the ADP CISA-ADP.

Event log

2023-07-27date only, from source
+KEVadded to KEV

CISA added it to the Known Exploited Vulnerabilities catalog, with a remediation deadline of 2023-08-17. Ransomware use: unknown.

src kev · nday , bulk import · raw
{
  "id": 802,
  "type": "kev_added",
  "source": "kev",
  "url": "https://www.cisa.gov/known-exploited-vulnerabilities-catalog",
  "occurred_at": "2023-07-27T00:00:00Z",
  "observed_at": "2026-11-12T13:53:00.018191Z",
  "is_backfill": true,
  "dedupe_key": "",
  "detail": {
    "cwes": [
      "CWE-79"
    ],
    "notes": "https://wiki.zimbra.com/wiki/Security_Center ;  https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2023-37580",
    "product": "Zimbra Collaboration Suite (ZCS)",
    "due_date": "2023-08-17",
    "precision": "day",
    "date_added": "2023-07-27",
    "vendor_project": "Synacor",
    "forensic_triage": "No",
    "required_action": "Apply mitigations per vendor instructions or discontinue use of the product if mitigations are unavailable.",
    "vulnerability_name": "Synacor Zimbra Collaboration Suite (ZCS) Cross-Site Scripting (XSS) Vulnerability",
    "known_ransomware_campaign_use": "Unknown"
  }
}
≤ 2023-07-27inferred, no direct source
~ITWexploited in the wild

No source says when exploitation began. A KEV listing means it was already happening, so only an upper bound is known. CISA's SSVC assessment rates exploitation as active.

based on kev and CISA's assessment in cvelist

+DISdisclosed

CVE record published by mitre. CVSS 6.1, medium. CISA's SSVC assessment rates exploitation as active.

src cvelist · nday , bulk import · raw
{
  "id": 17324,
  "type": "disclosed",
  "source": "cvelist",
  "url": "https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2023-37580",
  "occurred_at": "2023-07-31T00:00:00Z",
  "observed_at": "2026-11-12T15:01:53.938848Z",
  "is_backfill": true,
  "dedupe_key": "",
  "detail": {
    "kev": {
      "reference": "https://www.cisa.gov/known-exploited-vulnerabilities-catalog?field_cve=CVE-2023-37580",
      "date_added": "2023-07-27"
    },
    "cvss": {
      "source": "adp:CISA-ADP",
      "vector": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N",
      "version": "3.1",
      "base_score": 6.1,
      "base_severity": "MEDIUM"
    },
    "ssvc": {
      "timestamp": "2025-01-27T22:24:58.396885Z",
      "automatable": "no",
      "exploitation": "active",
      "technical_impact": "partial"
    },
    "state": "PUBLISHED",
    "date_published": "2023-07-31T00:00:00.000Z",
    "assigner_short_name": "mitre"
  }
}
time unknownsource gave no time
+POCpublic PoC

Nuclei has detection template CVE-2023-37580 (Zimbra Collaboration Suite (ZCS) v.8.8.15 - Cross-Site Scripting). The source gives no release time for the template.

src nuclei · nday , bulk import · raw
{
  "id": 55729,
  "type": "poc_published",
  "source": "nuclei",
  "url": "https://github.com/projectdiscovery/nuclei-templates/blob/main/http/cves/2023/CVE-2023-37580.yaml",
  "occurred_at": null,
  "observed_at": "2026-11-12T15:24:53.738369Z",
  "is_backfill": true,
  "dedupe_key": "CVE-2023-37580",
  "detail": {
    "url": "https://github.com/projectdiscovery/nuclei-templates/blob/main/http/cves/2023/CVE-2023-37580.yaml",
    "kind": "detection_template",
    "title": "Zimbra Collaboration Suite (ZCS) v.8.8.15 - Cross-Site Scripting",
    "severity": "medium",
    "confidence": "curated",
    "cvss_score": "6.1",
    "template_id": "CVE-2023-37580",
    "template_path": "http/cves/2023/CVE-2023-37580.yaml"
  }
}

Report an error

report an error or omission

Something on this page wrong or missing? Tell the editors; if they accept it, this page's revision log says so publicly. Upstream data is not changed.

Researcher discussion

0 researchers mentioned this in the last 7 days

Posts on X by researchers on nday's list that mention this CVE, shown as posted. nday does not check them.

nday has not collected any post on X by listed researchers that mentions this CVE.

Discussion

0 comments

No comments yet.