nday
CVE-2026-73570

Zimbra Collaboration Suite (ZCS) OS Command Injection Vulnerability

Synacor / Zimbra Collaboration Suite (ZCS) · Zimbra / Collaboration

CVE 공개 8일 후 KEV 등재. nday가 아직 패치 근거를 수집하지 않았습니다. 패치가 없다는 뜻은 아닙니다. PoC 출처 4곳 중 1곳 등재: nuclei.

why these tags

nday derives these tags by fixed rules from the facts below; NVD, the CNA and other sources do not assign them. Vocabulary and rules: ~/tags.

command injection
CWE-78, stated by the CNA mitre 및 NVD, republishing [email protected]
remote, unauthenticated
AV:N, PR:N, UI:N in CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:L (CVSS 3.1) from the CNA mitre
network
AV:N in CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:L (CVSS 3.1) from the CNA mitre
no authentication required
PR:N in CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:L (CVSS 3.1) from the CNA mitre
no user interaction
UI:N in CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:L (CVSS 3.1) from the CNA mitre
nuclei
nuclei templates CVE-2026-73570
Zimbra
affected products in the CVE record: Synacor · Zimbra Collaboration Suite (ZCS)CPE names NVD's analysts give as vulnerable: a:synacor:zimbra_collaboration_suite
mail / collaboration
affected products in the CVE record: Synacor · Zimbra Collaboration Suite (ZCS)CPE names NVD's analysts give as vulnerable: a:synacor:zimbra_collaboration_suitethe product type of Zimbra in nday's product registry
현재 단계
KEV
공개
공개 → KEV 등재
T+8d KEV 시점은 날짜 단위
CVSS
8.9 HIGH v3.1
KEV 조치 기한
2026-08-24

생명주기

가로축 UTC. 점 = 분 단위, 넓은 막대 = 날짜만, 빈 표시 = 불명 또는 추정.
시점 알 수 없음
DIS공개
08-13T15:19Z
PAT패치
아직 기록 없음
ANA분석
아직 기록 없음
POCPoC
nuclei
ITW악용
≤ 08-21, KEV 기반 추정
KEVKEV
08-21, 날짜만

요약

A remote code execution vulnerability exists in Zimbra Collaboration (ZCS) before 10.1.20 when the optional zimbra-snmp package is installed and SNMP notifications are enabled. Due to improper sanitization of untrusted input during SNMP notification processing, an unauthenticated attacker can send specially crafted SMTP requests that may result in execution of arbitrary operating system commands as the Zimbra user.

Original text of the CVE record (cvelist), shown as published.

Exploit conditions

What an attack needs, read from the CVSS vector.
Attack vector AV:N
Network: the attacker only needs to reach it over the network
Attack complexity AC:H
High: success depends on conditions outside the attacker's control, such as gathering details of the target or winning a race
Privileges required PR:N
None: no account or authorization needed
User interaction UI:N
None: no action by anyone other than the attacker

CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:L

CVSS 3.1 vector from the CVE record, scored by the CNA mitre.

이벤트 로그

+DISCVE 공개

CVE 레코드 공개(CNA: mitre). CVSS 8.9(높음). CISA SSVC 평가상 악용 상태: active.

출처 cvelist · nday 일괄 수집 · 원본
{
  "id": 17968,
  "type": "disclosed",
  "source": "cvelist",
  "url": "https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-73570",
  "occurred_at": "2026-08-13T15:19:42.195Z",
  "observed_at": "2026-11-12T15:01:53.938848Z",
  "is_backfill": true,
  "dedupe_key": "",
  "detail": {
    "kev": {
      "reference": "https://www.cisa.gov/known-exploited-vulnerabilities-catalog?field_cve=CVE-2026-73570",
      "date_added": "2026-08-21"
    },
    "cvss": {
      "source": "cna",
      "vector": "CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:L",
      "version": "3.1",
      "base_score": 8.9,
      "base_severity": "HIGH"
    },
    "ssvc": {
      "timestamp": "2026-08-22T03:55:17.911879Z",
      "automatable": "no",
      "exploitation": "active",
      "technical_impact": "total"
    },
    "state": "PUBLISHED",
    "date_published": "2026-08-13T15:19:42.195Z",
    "assigner_short_name": "mitre"
  }
}
2026-08-21출처 제공, 날짜만
+KEVKEV 등재

CISA가 알려진 악용 취약점(KEV) 목록에 등재. 조치 기한: 2026-08-24, 침해 흔적 점검(forensic triage) 요구. 랜섬웨어 악용 여부: 알 수 없음.

출처 kev · nday 일괄 수집 · 원본
{
  "id": 106,
  "type": "kev_added",
  "source": "kev",
  "url": "https://www.cisa.gov/known-exploited-vulnerabilities-catalog",
  "occurred_at": "2026-08-21T00:00:00Z",
  "observed_at": "2026-11-12T13:53:00.018191Z",
  "is_backfill": true,
  "dedupe_key": "",
  "detail": {
    "cwes": [
      "CWE-78"
    ],
    "notes": "https://wiki.zimbra.com/wiki/Zimbra_Security_Advisories ; https://blog.zimbra.com/2026/07/patch-release-update-zimbra-10-1-20/ ; BOD 26-04: https://www.cisa.gov/news-events/directives/bod-26-04-prioritizing-security-updates-based-risk ; Forensics Triage Requirements: https://www.cisa.gov/news-events/directives/bod-26-04-implementation-guidance-prioritizing-security-updates-based-risk ; https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-73570",
    "product": "Zimbra Collaboration Suite (ZCS)",
    "due_date": "2026-08-24",
    "precision": "day",
    "date_added": "2026-08-21",
    "vendor_project": "Synacor",
    "forensic_triage": "Yes",
    "required_action": "Apply mitigations in accordance with vendor instructions, ensuring compliance with CISA’s BOD 26-04 Prioritizing Security Updates Based on Risk (see URL in Notes) guidance and CISA’s “Forensics Triage Requirements” (see URL in Notes). Follow applicable BOD 26-04 guidance for cloud services or discontinue use of the product if mitigations are unavailable. Stakeholders are responsible for evaluating each asset's internet exposure and ensuring adherence to BOD 26-04 patching guidelines.",
    "vulnerability_name": "Zimbra Collaboration Suite (ZCS) OS Command Injection Vulnerability",
    "known_ransomware_campaign_use": "Unknown"
  }
}
≤ 2026-08-21추정, 직접 출처 없음
~ITW실제 공격 악용

악용 시작 시점을 밝힌 출처는 없습니다. KEV에 등재됐다는 것은 그 전에 이미 악용되고 있었다는 뜻이므로, 상한만 알 수 있습니다. CISA SSVC 평가상 악용 상태: active.

근거: kev 및 CISA SSVC 평가(cvelist)

시점 알 수 없음출처에 시각 정보 없음
+POC공개 PoC

nuclei-templates에 탐지 템플릿 있음: CVE-2026-73570 (Zimbra Collaboration Suite < 10.1.20 - OS Command Injection). 출처에 템플릿 배포 시점 정보 없음.

출처 nuclei · nday 일괄 수집 · 원본
{
  "id": 57626,
  "type": "poc_published",
  "source": "nuclei",
  "url": "https://github.com/projectdiscovery/nuclei-templates/blob/main/network/cves/2026/CVE-2026-73570.yaml",
  "occurred_at": null,
  "observed_at": "2026-11-12T15:24:53.738369Z",
  "is_backfill": true,
  "dedupe_key": "CVE-2026-73570",
  "detail": {
    "url": "https://github.com/projectdiscovery/nuclei-templates/blob/main/network/cves/2026/CVE-2026-73570.yaml",
    "kind": "detection_template",
    "title": "Zimbra Collaboration Suite < 10.1.20 - OS Command Injection",
    "severity": "high",
    "confidence": "curated",
    "cvss_score": "8.9",
    "template_id": "CVE-2026-73570",
    "template_path": "network/cves/2026/CVE-2026-73570.yaml"
  }
}

Report an error

report an error or omission

Something on this page wrong or missing? Tell the editors; if they accept it, this page's revision log says so publicly. Upstream data is not changed.

연구자 논의

최근 7일간 연구자 0명이 언급

목록의 연구자가 X에서 이 CVE를 언급한 게시물입니다. 원문 그대로 보여 주며 nday는 검증하지 않습니다.

명단의 연구자가 X에서 이 CVE를 언급한 게시물은 아직 수집되지 않았습니다.

Discussion

0 comments

No comments yet.